旧岡山藩池田家第13代当主として、明治維新後に池田宗家を継承した。侯爵であり、貴族院議員も務めた。詮政は、兄・政保が鴨方藩池田家に残ったため、次男でありながら宗家を継ぐことになった。長女の博子は細川護立に嫁ぎ、細川護煕元首相の祖母となる。孫には昭和天皇の四女・池田厚子の夫である池田隆政がいる。